Dans les années 1980-1990 les Allemands mirent en route deux entreprises ambitieuses dans le domaine de l’histoire des évêques ; l’une allait des origines à 1198, l’autre de 1198 à 1803 : I. En 1982 et 1984 paraissaient à Stuttgart, chez l’éditeur Hiersemann, les deux premiers tomes d’une série (Series Episcoporum Ecclesie Catholice Occidentalis) destinée à établir les listes exhaustives des évêques de l’Europe occidentale depuis les origines jusqu’en 1198, classées par provinces ecclésiastiques : les provinces de Cologne et Hambourg (Germania, Series V) furent les premières servies. En 1991 et 1992 parurent deux tomes de la Series VI (Britannia, Scotia, Hibernia et Scandinavia), puis les parutions s’arrêtèrent. II. À Berlin ont paru sous la direction d’Erwin Gatz, de 1990 à 2001, trois volumes de biographies des évêques du Saint-Empire romain germanique : 1) Die Bischöfe des Heiligen Römischen Reiches 1648 bis 1803. Ein biographisches Lexikon, Berlin, 1990 ; 2) Die Bischöfe des Heiligen Römischen Reiches 1448 bis 1648. Ein biographisches Lexikon, Berlin, 1996 ; 3) Die Bischöfe des Heiligen Römischen Reiches 1198 bis 1448. Ein biographisches Lexikon, Berlin, 2001. Pour le volume 3, Michel Parisse avait rédigé les notices des évêques du diocèse de Metz (1198-1448), qui furent traduites et publiées en allemand (p. 439-451). L’apport de la thèse d’Arnaud Hari soutenue à l’Université de Metz en 2010 permet de donner ici une nouvelle version du catalogue historique des évêques de Metz jusqu’en 1383.